译文
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色(se),都(du)在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷(qiong)的相思中把你期待。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(fu)(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊(she)一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪(pei)伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
老百姓从此没有哀叹处。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
(58)还:通“环”,绕。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
女:同“汝”,你。
(1)浚:此处指水深。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。