译文
(一)
美目秋波转巧(qiao)笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
春去(qu)匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也(ye)(ye)可能得不(bu)到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
注释
盛:广。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
喻:明白。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
25、盖:因为。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
轩:宽敞。