译文
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人(ren)见。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
水流(liu)在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
不多时夕阳西(xi)下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到(dao)老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙(miao),读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥(hui)文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
⑦寒:指水冷。
(13)从容:舒缓不迫。
(38)悛(quan):悔改。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
①如:动词,去。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
15、私兵:私人武器。