译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
为何纣王亲受(shou)天罚,殷商命运仍难挽救?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
从前先帝授予我步兵五千,出(chu)征远方。五员(yuan)将领迷失道路,我单独与匈奴军遭(zao)遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指(zhi)挥疲敝不(bu)堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
他说:“我宁可相信量好的尺(chi)码,也不相信自己的脚。”
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
⑻挥:举杯。
大都:大城市。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
(03)“目断”,元本作“来送”。
(49)尊:同“樽”,酒器。