译文
再次来到苏州,只觉得万(wan)事皆非。曾与我同来的妻(qi)子为何不能与我同归呢?我好像是(shi)遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉(chen)灰色的天。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消(xiao)尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这(zhe)才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年(nian)陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修(xiu)前去给我做媒。
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
⑤觑:细看,斜视。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
⑵夹岸:两岸。