译文
且顺(shun)自然任变化,终(zhong)将返回隐居庐。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
又见一位贫苦农妇,抱(bao)着孩子跟在人旁。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤(che)落无数的(de)星星。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义(yi)复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳(jia)节倍加思念远方的亲人。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
以:认为。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
30.曜(yào)灵:太阳。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”