译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
秋天的景象萧(xiao)索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为(wei)霜,其中有我俩雪堂前(qian)栽的两棵(ke)柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到(dao)达。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
北方不可以停留。
注释
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
60. 岁:年岁、年成。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
14、之:代词,代“无衣者”。
5.炼玉:指炼仙丹。