译文
在采石江(jiang)边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
张衡,字平子,是南(nan)阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
本来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
魂魄归来吧!
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽(kuan)阔地又广。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒(jiu)相劝请你唱支歌。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走(zou)了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。