译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星(xing)。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠(pan)龙水晶宫(gong),方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己(ji)当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
河(he)滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮(fu)。
注释
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
9.雍雍:雁鸣声。