译文
刚满十五岁的少年就(jiu)出去打仗,到了八十岁才回(hui)来。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
齐王韩信遭受五刑而死(si),那可是(shi)鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久(jiu)了就沉溺,认为当然;不超越这而换(huan)一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主(zhu)宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
啼:哭。
纵:放纵。