译文
玄宗返回长安杨(yang)贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
古庙里(li)杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
西王母亲手把持着天地的门户,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉(diao)转车身。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色(se),抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
青山尚且可以矗立如琴(qin)弦,人生孤立无援又有何妨碍!
实在是没人能好好驾御。
注释
24 盈:满。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
幽居:隐居
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⑶履:鞋。