译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
祸福轮回像车论一(yi)样,荣光枯萎反来覆去像手持钩(gou)。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
茅草房庭院经(jing)常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
九州大地如何安(an)置?河流山谷怎样疏浚?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任(ren)职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷(leng)风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
4、辞:告别。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
10.殆:几乎,差不多。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
(4)深红色:借指鲜花
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。