译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径(jing)都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高(gao)洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力(li),辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君(jun)子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉(diao)了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
西边(bian)的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎(lang)君一宵欢畅。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫(jiao),蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
②霁(jì)华:月光皎洁。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。