译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
看如今,在这低矮的楼阁中(zhong),帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深(shen)重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难(nan)了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
不要去遥远的地方。
不遇山僧谁解我心疑。
默默愁煞庾信,
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
子卿足下:
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
今天是腊日(ri),我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
注释
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
(41)祗: 恭敬
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
⑷天街:京城的街道叫天街,这里说《州桥》范成大 古诗南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。