译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度(du)平静,不喜(xi)欢与世俗之人交往。永元年间(jian),他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任(ren)。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
所用的都像猛鹰(ying)飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
菊花啊(a),不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风(feng)为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
粲(càn):鲜明。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
衽——衣襟、长袍。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。