译文
我效仿古代的明君们,恭谨而(er)节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
假舟楫者 假(jiǎ)
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊(bo)沉沦(lun),形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风(feng)吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招(zhao)展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
⑵江:长江。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。