译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上(shang)苑游玩,车子如流(liu)水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老(lao)是被当作去年开的花。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
因为,当你找到它(ta)跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
画为灰尘蚀,真义已难明。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望(wang)到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就(jiu)是这般。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑨谓之何:有什么办法呢?
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
4.却回:返回。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。