译文
涧水吞没了采樵的小路,美(mei)丽的山花醉倚在药栏。
屈原(yuan)死了以后,楚(chu)国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而(er)以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不(bu)敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见(jian)面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
先生:指严光。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
疾,迅速。