译文
居延城外胡人正在狩猎,白(bai)草连天大火漫天燃烧。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林(lin)色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
雷开惯于阿谀奉承,为何(he)给他赏赐封爵?
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉(zui)卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想(xiang)把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
可叹立身正直动辄得咎,
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。