译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝(shi)。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从(cong)绣毯上走进帐门。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军(jun)的五丈大旗已一举撞破门环。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东(dong)边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖(mai)酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
想到海天之外去寻找明月,
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑿轩:殿前滥槛。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
101、诡对:不用实话对答。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。