译文
凄清的(de)汀洲上,江波慢(man)慢降落,山村的渡口,已是暮(mu)色苍茫,极目远望,只见几点帆影在(zai)(zai)水(shui)波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有(you)斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我在月下沉吟,久久不归,思(si)念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
魂啊不要前去!
注释
8.达:到。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
绝:断。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。