译文
在(zai)(zai)荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
一直没有遇上圣(sheng)明的君主(zhu),没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
在出巡的高官凭吊故国的月圆(yuan)。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动(dong)了周围的山川。
天上万里黄云变动着风色,
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
祭祀用的玉忍耐世间之俗(su),而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
【夙婴疾病,常在床蓐】
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
⑾鞭:名词作动词,抽打。