译文
其一:
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里(li)的疆边。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜(ye)挑灯缝补衣衫!
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西(xi)来。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
青山尚且可以矗(chu)立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
南陵的江水,满(man)满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离(li)喧嚣,即使是老朋友驾(jia)车探望也掉头回去。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭(can)愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
注释
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。