译文
昨夜是(shi)谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数(shu)。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝(shi)去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放(fang)。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及(ji)时享乐,因与友人相会而快乐,以分(fen)别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
3.见赠:送给(我)。
8.使:让,令。
33、累召:多次召请。应:接受。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
②降(xiáng),服输。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。