译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
我用树木的根编结(jie)茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新(xin)雨初睛(jing)的景致。古往今来(lai)多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了(liao),人的生(sheng)命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以(yi)成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方(fang)就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆(ni),天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊(ju)花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
8.荐:奉献。
⑦将:带领
5、占断:完全占有。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。