译文
早就听说黄龙城有(you)战争,连续多年不见双方撤兵。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
那(na)天听到这个噩耗的(de)时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更(geng)是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
徘徊将何见?这时徘徊会(hui)看到些什么呢?忧思独伤心。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
在战事紧急时挥动兵器(qi)拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似(si)有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
为何贤臣品德虽同(tong),却遭受不同结局?
周朝大礼我无力振兴。
注释
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
⑹一犁:形容春雨的深度。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
③阿谁:谁人。