译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
你是(shi)行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事(shi)一天天萧条,真叫人不堪想象。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
无(wu)边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年(nian),我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘(pai)徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
12.无忘:不要忘记。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
府中:指朝廷中。
鉴:审察,识别
121、故:有意,故意。
10.是故:因此,所以。