译文
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐(yin)隐约约地从芦花荡里传长(chang)时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中(zhong)了。
回忆当年在西池池上宴饮,每天(tian)该有多少的快(kuai)乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住(zhu)眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
[40]荼(tú涂)毒:残害。