译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴(wu)楚。
“魂啊回来吧!
古殿傍边吴王种植的花草,深(shen)深宫院(yuan)里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然(ran)我保存着她的香料和明镜(jing),可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思(si)绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
注释
(7)然:认为⋯⋯是对的。
16已:止,治愈。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
⑸城下(xià):郊野。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。