译文
含有(you)醉意的(de)吴地方言,听起来温柔(rou)又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
露天堆满打谷场,
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守(shou)信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
好像(xiang)水泉(quan)冷涩琵(pi)琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
12.城南端:城的正南门。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑹幸:侥幸,幸而。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
174、主爵:官名。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。