译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘(piao)过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐(zhang)幕。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都(du)不会结束。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢(ne)?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪(na)呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发(fa)觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野(ye)里满树繁花,春色正浓。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
8.以:假设连词,如果。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
4.凭谁说:向谁诉说。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。