译文
唉(ai),子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好(hao),不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依(yi)托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦(mai)花啊洁白如雪。
但是楚(chu)王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⑷郁郁:繁盛的样子。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。