译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
自古来河北山西的豪杰,
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积(ji)雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖(nuan)气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断(duan)士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
掠过庭院南(nan)飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他(ta)妻(qi)子霸占。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
张覆:张开树盖遮蔽
14.盏:一作“锁”。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。