译文
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自(zi)己找来(lai)的呀,还说它什么呢?我不(bu)过是怜念你们三具尸骨无所归(gui)依才来埋葬罢了(liao),却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父(fu)母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而(er)能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身(shen)想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
失:读为“佚”。