译文
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
就像是传来沙沙的雨声;
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过(guo)采桑养蚕、择茧缫丝(si)、拣丝练线、红蓝花染(ran)制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了(liao)心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
心怀忧虑啊又何忍(ren)一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
②疏疏:稀疏。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。