译文
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
跂乌落魄,是为那般?
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍(she)。
自古以来这(zhe)里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着(zhuo)野草。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
酒味清香最宜冰镇了喝(he),不能让仆役们偷饮。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮(lun)明月静静与我相伴。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
17.翳(yì):遮蔽。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
闻:听说
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
多可:多么能够的意思。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。