译文
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
返回故居不再离乡背井。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
但心情愁烦使得我放下杯筷(kuai),不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
一剑挥去,劈开浮云,发誓(shi)要扫清幽燕。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
称我不愧于(yu)你,宛如青鸟有丹心。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说(shuo),王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之(zhi)高胜于太阳,志气之凛(lin)盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能(neng)谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。