译文
人情(qing)世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一(yi)见到绿茵芳草(cao),便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
家族中人充满朝廷,享(xiang)受爵位俸禄盛(sheng)况空前。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大(da)江的水浩浩荡(dang)荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂(di),连红梅也在不断凋零。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑷奴:作者自称。
2、阳城:今河南登封东南。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。