译文
熟悉的叫声打断了我在(zai)湘江(jiang)边(bian)上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
现在阁下作为宰相(xiang),身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都(du)已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政(zheng)这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而(er)决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
羲和:传说中为日神驾车的人。
4.宦者令:宦官的首领。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
方:方圆。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。