译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来(lai),把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永(yong)远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月(yue)水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕(pa)道路遥远,一直走到长风沙。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
可怜他身(shen)上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋(diao)落,白露凝霜。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊(que),
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐(le),镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。