译文
你去的道路(lu)伸向云天之外,我归来时只见(jian)暮雪在纷飞。
是(shi)谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
一年忽悠(you)悠马上过(guo)去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览(lan)的野趣,竟忘了走到了什么地方。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相(xiang)待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却(que)久久没有听到呢?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
趋:快速跑。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
曾:同“层”,重叠。