译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤(shang)魂,看见宽阔的原野(ye)无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中(zhong)似乎还带(dai)着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
破晓的号角替代残夜(ye)漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变(bian)凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我被(bei)流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
注释
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑩尔:你。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
方:将要
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
⑶无觅处:遍寻不见。