译文
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随(sui)风飘过人们舞馆门口插着茱(zhu)萸华(hua)丽的帐幕。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我的心追逐南去的云远逝了,
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声(sheng)却比有声更动人。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼(gui)子们全部扫光才回家乡
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍(bang)晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草(cao)书堪称风格迥异,独步天下。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。