译文
兴致正高怨恨夜短,东(dong)方渐白又露晨曦。
我们(men)全副武装离开京城开赴边疆(jiang),奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里(li)飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
惊于妇言不再采薇,白鹿为(wei)何将其庇佑?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家(jia)业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却(que)是他乡!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
⑷鸦:鸦雀。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑺胜:承受。