译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试(shi)着品名茶。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新(xin)描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端(duan)端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上(shang)吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
朽木不 折(zhé)
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
关内关外尽是黄黄芦草。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
举目远望,时至初冬(dong),万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
练:素白未染之熟绢。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。