译文
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕(rao)舱的(de)秋水凄寒。
挖掘壕沟也不(bu)会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋(dai)终于落地。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久(jiu),忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽(ge)发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万(wan)里之外作客飘零未能回转家门。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
(1)河东:今山西省永济县。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。