译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心(xin)心相许,宁愿共死也(ye)不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日(ri)的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得(de)到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东(dong)流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思(si)(si)全不在衣服上面。她无情无绪(xu)的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
(10)厉:借作“癞”。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
流年:流逝的时光。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。