译文
在风(feng)雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
骐骥(qí jì)
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的(de)辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传(chuan)统)写作这种文赋并将之发扬,又(you)(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲(xian)居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
现在我(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑥游:来看。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
15 焉:代词,此指这里
5.讫:终了,完毕。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。