译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
饯别的酒宴前,莫再(zai)演唱新的一阕,清歌一曲,已让(rang)人愁肠寸寸郁结。啊(a),此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归(gui)去的春风辞别。
坐在(zai)旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔(yu)火像点(dian)点的流萤。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
在马上与你相遇无纸笔,请(qing)告家人说我平安无恙。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
(11)门官:国君的卫士。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
(14)具区:太湖的古称。