译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气(qi)祥和,五彩缤纷。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
战乱的消息传来(lai),千家万(wan)户哭声响彻四野;
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘(piao)飞。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄(qiao)悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复(fu)忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗(qi)帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
⑽通:整个,全部。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
96.吴羹:吴地浓汤。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。